0030
Die Flugzeugträgerschlacht bei Midway: Das Unfaßliche geschieht.
4.6.1942, 4.45 - 5.6., 5.00 Uhr
The carrier battle of Midway: The incomprehensible happens.
4.6.1942, 4.45 a.m. - 5.6., 5.00 a.m.
Pazifik 1941 - 1945 | Die Schlacht bei Midway | 4.-6.6.1942 Pacific 1941 - 1945 | Battle of Midway | 4.-6.6.1942
0040
Ausweichbewegungen eines japanischen Trägerverbandes vor Torpedoflugzeugen und Sturzkampfbombern. Stellung des 1. Träger-
kampfverbandes (Nagumo) um 10.20 Uhr am 4.6.1942 während der Flugzeugträgerschlacht bei Midway
The Japanese carrier force gyrating in evasive action to escape torpedo planes and dive bombers. Position of the First Carrier Striking Force (Nagumo) at 10.20 a.m. during the Battle of Midway on 4.6.1942
0041
Nachspiel bei Midway: Schwere Kreuzer "Mikuma" und "Mogami", 5.6.1942, 14.00 Uhr - keine Chance für die "Mikuma"
Midway sequel: Heavy cruisers "Mikuma" and "Mogami", 5.6.1942, 2.00 p.m. - no chance for "Mikuma"
0065
Anmarsch der japanischen Vereinigten Flotte nach Midway am 3.6.1942, 24.00 Uhr: Schon verhängnisvolle Fehler.
The Japanese United Fleet’s cruising order for Midway, 3.6.1942, 12.00 p.m.: Fateful errors already at this time.
0072
Nachspiel bei Midway: Schwere Kreuzer "Mikuma" und "Mogami", 5.6.1942, 14.00 Uhr - keine Chance für die "Mikuma"
Midway sequel: Heavy cruisers "Mikuma" and "Mogami", 5.6.1942, 2.00 p.m. - no chance for the "Mikuma"