Landschaft, Meer und Horizont / Seascapes and Landscapes

Landschaften Landscapes

0189

“Alles war mit Rot überflutet, denn der Gott ergoß, als zerrisse er sich, den Goldregen seiner Adern in vollen Strömen über Karthago-“ (Zitat aus: Gustave Flaubert, Salammbo. Paris 1862, Zürich 1979)

"Everything was flooded with red, for the God as if ripping himself open was pouring the golden rain of his veins in torrents over the city of Carthage -" (Quote of Flaubert, Paris 1862, Zürich 1979)

mehr / more...


0190

“O armes Karthago! Beweinenswerte Stadt!“ (Zitat Flaubert, Paris 1862)

“O poor Carthage! Lamentable city!“ (Quote of Flaubert, Paris 1862)

mehr / more...


0200

“Gruß Dir, Karthago, nun zu den Göttern erhoben -“

“Hail thee, city of Carthage, now raised to the Gods -“

mehr / more...


0224

Karthagische Landschaft

Carthaginian Landscape

mehr / more...